Dear Sir or Madam, I majored in ### in ### University, China, and graduated in July, 1993. I am deeply interested in your Department and wish to pursue a MA/MSc degree in #### at your university. My desired date of entrance is fall, 2001. It will be very kind of you if you could

--写短文或学业规划的窍门 一般大学要求申请研究院的学生交一篇短文(Essay)或个人学业规划(Statement of Purpose)作为入学申请的一部分。这篇短文将和其它条件一起被考虑，是录取过程中的重要部分，甚至还有可能成为录取

研究！研究！再研究！ （1） 研究你所申请的学校。大部分学校会给你提供一本小册子告诉你校方对申请者的要求。与该所学校的研究生和你所知的就读该校的人交谈，充分利用学校的校友会组织与研究生们建立关系，与学校通电话

牢记心中目标 讲述你自己的故事，像任何一种叙述，可以不拘形式，篇幅小起伏大或口语化，在一篇个人陈述中介绍自己可以有着不同的形式格局---就像每个人讲话一样风格不拘。然而，一篇成功的个人陈述，是一种比较有针对性的

完成文章--写出自己的风格 一旦你找齐你的个人信息，为你的文章陈述找到一个框架，你已准备好了，可以动手写了，在此过程的一个要素是选择特定的观点角度来陈述你的资料，当然，你的选择有赖于多来年你所养成的特殊风格，下

检查与修改 这也许是你一生中写的最重要的文章，因此千万别交上你的第一次草稿。大声读它，让朋友看看，然后修改，修改再修改，尽管有一些学校进行面试，但起主要作用的是你的个人陈述和阅读你的材料的人。说服他（她）来录

Department of Architecture Tsinghua University Haidian District, Beijing 100084 China Dear Sir/Madam I would like to apply to study my Master’s Degree in Architecture at your institution. I would like to start my study from September 2000, please send me necessary application a

1． 要材料：Subject: Hard Copy Request Dear Sir/Madam, I am going to graduate from School of Physics in Peking University in July next year. I am very eager to enter the Graduate School of your University next fall to study physics for Ph. D. degree.I would appreciate it very mu

Opening 1、 简单自我介绍。 2、 为何写申请。 3、 表明写信的目的。 Body 1、 有关背景材料（资格、受教育情况、工作经历、兴趣等）。 2、 询问有关学校、课程等具体内容。 Ending 1、 强调上诉资料对你的重

申请文件无定式 彰显个性才会赢 俗话说，“文如其人”，对于从没有见过您的招生办主任来说，您递交的申请信就是您个人素质和经历的综合体现，它会直接影响您申请的成功率.那么，您的申请信怎样才能在众多的来信中脱颖而出

近几年来，随着文书写作在留学申请中的重要性逐渐被大家认识，这样一个事实也渐渐浮出水面--一篇逻辑不通、语言混乱的申请信能使背景很强分数很高的申请者连一封录取信都拿不到，而一套精心制作、文采飞扬的申请材料能够使背

范例21.3 翻译 尊敬的签证官： 我的L1签证申请在1997年10月23日被你们拒绝，而和我以同一个案子申请的我的上司，却得到了签证。 这个拒签，以我们FASF有限公司这个去年拥有三亿人民币销售额的公司来看，’不是一个好的决